Quale lingua (italiano e inglese inclusi) vi piace di più? E quale meno?

La lingua che a me piace di più è il norvegese, quella che mi piace di meno il rumeno. E voi?
(valgono anche l'italiano e l'inglese nelle risposte)

la più bella? Il francese. Ma anche l'italiano ha poco da invidiare...
l'inglese invece non mi piace (come musicalità, intendo)

odio, odio, odio, odio il TETESKO. Complice un professore di algebra che mi ha costretto a seguire due volte il suo corso: LA PRIMA PER IMPARARE IL TEDESCO, la seconda per capire l'algebra.

La mia preferita... mmh! sinceramente mi piace molto il giapponese. Lasciando stare anime e manga, è una lingua-spugna, assorbe tantissime parole estere ma mantiene la sua struttura, adoro l'intonation che usano e la loro parlata scattante.

Adoro l'arabo, il giapponese, il greco e l'azero. Sono un sacco e ce ne sarebbero altre, tra cui il russo, ma quelle sono le mie preferite.
Odio il francese, invece.

Io le lingue le amo tutte, trovo abbiano ognuna una musicalità particolare... ma da ascoltare adoro il tedesco, il bokmal, il francese e l'inglese britannico, soprattutto la pronuncia scozzese kfkzdnglkfghLOL! *rotolamuore*
Una lingua che odio? Mh... boh, non saprei. Così di primo acchito direi il cinese X°

§PucchykoGirl§, 08/07/2011 15.24:

---

Io le lingue le amo tutte, trovo abbiano ognuna una musicalità particolare... ma da ascoltare adoro il tedesco, il bokmål, il francese e l'inglese britannico, soprattutto la pronuncia scozzese kfkzdnglkfghLOL! *rotolamuore*
Una lingua che odio? Mh... boh, non saprei. Così di primo acchito direi il cinese X°

---

Bokmål

Mah...
Premesso che le amo un po' tutte...
Quella che mi piace di meno è il francese.
Quelle che mi piacciono di più sono lo spagnolo, il russo ed ovviamente l'italiano XD

Adoro lo Spagnolo *0*
Ma, in generale, devo dire che mi piacciono tutte, più che altro perchè adoro leggere libri/vedere film ecc., nella lingua originale (sono convinta che tra una traduzione ed un'altra si perda parecchio la sensazione "originaria" del brano o quello che è). Ad ogni modo, i miei gusti - in fatto di lingue - non sono per nulla stabili: dipende da chi me le insegne e dai miei interessi del momento^^

La lingua che amo più in assoluto è l'inglese britannico.
Odio la pronuncia americana... la trovo un po' volgare, strascicata, se così si può dire.
E poi adoro la musicalità delle parole.
La parola "soul" è bellissima - come si può anche capire dal mio nick xD - e credo che talvolta anche uno schietto "I love you" suona meglio di uno schietto "Ti amo", secondo il mio modesto parere.

Mi piace molto anche l'italiano, trovo che sia una lingua "tosta". Per uno straniero è sicuramente difficile da imparare, ma scoprendola - non avendola come lingua madre - può essere davvero affascinante.

Le lingue che non sopporto sono principalmente tre: il giapponese, il francese e lo spagnolo.

Il primo perchè ha una musicalità decisamente orrenda. Le parole non mi piacciono, mi danno fastidio, in un certo senso (salvo rare eccezioni).
Spesso provo ad ascoltare le anteprime dei miei videogiochi preferiti (la maggior parte proviene unicamente dal Giappone), ma alla fine la mia faccia assume un'espressione del genere: .__.
E' tutto un "makototakokujitaka", che, parliamoci chiaro, suona veramente male.
Almeno secondo me.

Odio il francese, perchè trovo che sia una lingua troppo "dolce" e mi viene il diabete al solo pensiero (non so neanche come faccio a studiarlo! -.-)
Quello parlato dalle donne è accettabile, perchè la musicalità delle parole è piacevole.
Ma parlato dagli uomini, no. Non c'è discussione xD Mi vengono i brividi!

Per lo spagnolo direi solamente "Perchè sì".
Ma non lo faccio e mi spiego x)
Dunque, ripeto di nuovo il concetto: è la musicalità delle parole che è... boh. Scontata?
Mi sa troppo di "Hola amigo, tororororo torero tigo" x°DD
Inoltre, mi fa venire in mente il caldo torrido spagnolo, che, vi assicuro, è una cosa veramente spiacevole.
Si unisce a questi curiosi pregiudizi il fatto che odio "Il mondo di Patty" e "Floricienta". Le canzoni le trovo veramente insopportabili xD
Per concludere, lo associo al portoghese, che è un'altra lingua che personalmente detesto u_u

Sono strana, lo so. Anzi, non lo metto in dubbio! ^^''

Al contrario di ciò che si possa pensare, mi piace il tedesco e apprezzo le lingue slave e/o nordiche, come Alice :)

...Il mondo è bello perchè è vario, no?
Massì, infondo ogni lingua è interessante ;)

E i dialetti? Vogliamo parlare dei dialetti?
A me stanno tutti antipatici, a pelle, compreso il mio, ma non me ne vogliate, al primo posto si trova "Er romano" xD

*si eclissa*

Per quanto riguarda la lingua italiana, ho avuto occasione di leggere/ascoltare frasi composte da parole che non conosco. Così ho provato a pensare 'se fossi una straniera che non sa l'italiano, che sensazioni da questa lingua?
Trovo che l'italiano non sia una lingua 'romantica' come spesso si dice, ma mi sembra più la lingua 'dei professoroni' che starebbe bene in un università, parlata da gente altolocata, colta che frequenta ambienti raffinati. Ancor più del francese.
Essendo italiana però sono così abituata alla mia lingua che non posso neppure dire se mi piace o meno. Odio l'italiano quando è ridondante, mentre mi piace un'italiano 'snello'.

Il norvegese è per me la lingua più bella. Mi piace graficamente, e secondo me è molto versatile, sta bene in ogni contesto.

I dialetti non piacciono nemmeno a me. Quello delle mie parti ha influenze tedesche, infatti nei nostri dialetti si usano ala grande le umlaut, che nell'italiano ufficiale non ci sono.

La lingua tedesca a me piace come suona. E' un peccato che c'è tanta gente che la disprezza per il suono 'duro'. Io la trovo invece molto caratteristica e anche più chiara dell'italiano (non so una parola di tedesco ma quando ne senti parlare uno riesci a distinguere tutte le lettere)

Alice Sacco, 10/07/2011 18.09:

---

La lingua tedesca a me piace come suona. E' un peccato che c'è tanta gente che la disprezza per il suono 'duro'. Io la trovo invece molto caratteristica e anche più chiara dell'italiano (non so una parola di tedesco ma quando ne senti parlare uno riesci a distinguere tutte le lettere)

---

bhe, certo, il suono duro aiuta a capire la parola, ma in genere la parola in sè... non è scontata... (a parte che ICH LIEBE DICH non riesco a trovare un modo per cui possa suonare bene, anche sussurrato ci sono tutte quelli CH che sono gorgoglii irrimediabili...)

c'è un altro motivo per cui trovo che il tedesco sia abbastanza una rogna:

---

La lingua tedesca è abbastanza semplice da imparare. Una persona che conosce un po' di latino e di declinazioni si sentirà abbastanza sicura anche in Germania.

Questo è, per lo meno, quello che dicono gli insegnanti di tedesco durante la prima lezione...

Il primo passo è comprare un corso di tedesco, come l'eccellente edizione, pubblicata a Dortmund, che parla della tribù degli ottentotti (Hottentotten).

Il libro spiega che gli opossum (Beutelratten) vengono catturati e messi in ceste di vimini (Lattengitter) chiuse. Queste gabbie, in tedesco vengono chiamate Lattengitterkoffer; e se al loro interno vi è un opossum catturato, si chiamano Beutelrattenlattengitterkoffer .

Un giorno, gli ottentotti catturano un assassino (Attentäter) accusato di aver ucciso una delle madri (Mutter) degli ottentotti (Hottentottenmutter), madre di uno stupido e balbuziente (Stottertrottel).
Questo tipo di madre, in tedesco è chiamato Hottentottenstottertrottelmutter e il suo uccisore Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.
Si deve sapere che quando gli ottentotti catturano un individuo, lo mettono nella cesta per gli opossum (Beutelrattenlattengitterkoffer).

Ma l'assassino riesce a fuggire: inizia la ricerca!


Dopo qualche tempo uno dei guerrieri va dal capo:
- Ho catturato l'assassino (Attentäter).
- Sì? Quale assassino? - chiede il capo.
- Beutelrattenlattengitterkofferattentäter. - risponde il guerriero.
- Cosa? L'assassino che è nella cesta dell'opossum fatta di vimini? - chiede il capo.
- Certo! - dice il guerriero - Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (l'uccisore della mamma dell'ottentotto stupido e balbuziente).
- Ah... - dice il capo degli ottentotti - Fin dall'inizio avresti potuto dire che avevi catturato l'Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter!

Come tutti possono vedere, il tedesco è una lingua facile e piacevole.

---

... u________________ù'''''

Personalmente amo molto lo spagnolo, l' italiano (a scuola ho sempre avuto una media molto alta in questa materia xD) e non so come mai mi affascina in un modo indescribivile il russo... o.O

Adoro l'inglese, e più in là mi piacerebbe studiare anche il giapponese. Quest'ultima è la lingua orientale più vicina all'italiano ( ci sono molte sillabe uguali)..in più in Giappone c'è lavoro xD E' un paese fantastico e sarebbe bello andarci a vivere.

La lingua che detesto di più penso sia il francese. Lo detesto, è una cosa che mi viene naturale. Con tutte quelle coniugazioni, gli accenti, le particolarità, lo trovo noioso xD

L'italiano è la mia lingua preferita, ovvio. La mia lingua.é.è
Segue il francese, lo trovo meraviglioso, con dei suoni pieni di musicalità, armonia... non posso fare a meno di adorarlo.
Non ci sono lingue che odio ma trovo l'inglese antipatico. Non è musicale come il francese, e poi è troppo complicato e noioso, non mi entra in testa. (Anche se certe frasi inglesi mi piacciono.)

A me piacciono il francese (adoro tutte quelle "r" moscie), l'inglese e l'italiano. Anche lo spagnolo (non lo so parlare, ma trovo che sia molto sexy). Odio il tedesco. É assolutamente orrendo, per niente musicale e... brutto. Non mi piace, proprio no.

amo il russo , il giapponese e l'inglese , italiano pure
Ma odio lo spagnolo e l'arabo °A°

Beh, innanzitutto trovo molto bella la nostra lingua, e per onorarla mi sono imposta di titolare, per quanto possibile, tutte le mie storie in italiano.
Altre lingue non ne conosco, escluso l'inglese che devo dire non mi dispiace affatto.
A pelle devo dire che, negli ultimi tempi, ho acquisito una strana simpatia per il tedesco e vorrei impararlo (peccato che la mia migliore amica, che lo studia a scuola, lo detesti XD).
Lo spagnolo non mi fa né caldo né freddo. Sto cominciando a odiare il russo perché un cartone che ho cercato per mesi è doppiato online solo in quella lingua (sopra all'inglese, tra l'altro) e non mi fa capire una beata minchia (fortunatamente il cartone è molto fedele ai due libri cui si ispira e dunque mi è facile intuire cosa dicono i pg).
Per il giapponese invece è il contrario, ho imparato ad apprezzarne la musicalità - anche perché qualche parolina la conosco.
E poi c'è il francese.
Se c'è una lingua che odio, eccola.
Il francese. Cavolo, come lo odio >.< Pronuncia orrorifica, grammatica più astrusa della nostra (per quello che ho potuto capire dai libri di mio fratello), mi sono sempre rifiutata di impararlo pur avendone l'occasione.
Decisamente, qualora mi decidessi a apprendere una seconda lingua, non sarà il francese XD

Secondo me il francese è molto più semplice di quanto sembri. Ha meno vocaboli dell'italiano, e se capisci l'italiano e l'inglese già di base il francese lo si capisce. Almeno per me è così.
La pronuncia non piace molto nemmeno a me.

Alice Sacco, 21/07/2011 11.35:

---

Secondo me il francese è molto più semplice di quanto sembri. Ha meno vocaboli dell'italiano, e se capisci l'italiano e l'inglese già di base il francese lo si capisce. Almeno per me è così.
La pronuncia non piace molto nemmeno a me.

---

Quoto. Anche secondo me non è poi tanto difficile (ed io lo studio), paragonato all'italiano, ma una delle cose che mi danno più fastidio sono gli accenti a destra e a manca. Perciò io amo l'inglese: non c'è neanche un mezzo accento! ♥
♫ God save the Queen... xD
E vogliamo parlare della R moscia? .__. Vabé. I gusti... xD
Le traduzioni invece sono abbastanza facili (sono la cosa che mi riesce meglio :3) Come ha detto Alice, partendo con la base italiana si possono comprendere la maggior parte delle lingue neolatine.

Mi piace il giapponese per un sacco di motivi, poi lo spagnolo, soprattutto negli uomini, perché lo trovo sexy. Valgono le lingue morte? Mi piace il latino. Non mi dispiace l'inglese e apprezzo le lingue nordiche.
Non mi piaceva il tedesco, poi ascoltando un certo tipo di musica l'ho completamente rivalutato. Non credo che ci siano lingue che non mi piacciono, forse alcune semplicemente non le imparerei perché non mi entusiasmano.

L'inglese e l'italiano mi piacciono, così come lo spagnolo che è semplicissimo perchè simile all'italiano.
Poi mi affascinano tanto le lingue come il giapponese (ci sto provando ad impararlo, ma non è per niente semplice!) ed il cinese.
Lingue come il francese, il tedesco e tutte le lingue nordiche non mi piacciono perchè sono parecchio difficili ( e quelle nordiche mancano di musicalità secondo me)

allora.. trovo il tedesco molto molto duro, troppo e detto da una che ha anche un cognome tedesco è il massimo xD

Invece adoro l'inglese britannico, il francese e lo spagnolo :)
Non mi dispiace neanche il cinese, per quanto lo conosca davvero poco poco :)

Non ho lingue che mi piacciono di meno, per me ognuna è degna i essere imparata. Adoro le lingue romanze tra cui il Francese, lo Spagnolo e l'Inglese Britannico(anche se è Germanica).
Gl'idiomi che però mi piacciono di più, sono il latino e il Greco

Ciao. La lingua dalla quale sono più attratta è il russo, non so dire bene perché, anche se inizierò a studiarlo fra qualche mese. Quella che mi piace meno è l’inglese, giuro, non mi piace, suona bene solo cantata.

La lingua che odio di più al mondo è il francese. è così... dolce, mielosa... Poi lo spagnolo proprio non mi piace, troppo facile, troppo "caldo".
L'italiano mi piace molto, come l'inglese, il tedesco e il norvegese. Il mio sogno sarebbe avere un nome tedesco...
Il cinese ed il giapponese non mi piacciono granchè, ma forse è solo perché non avrei il coraggio di mettermi lì e imparare a studiarle, troppo complicate!
Il mio dialetto mi piace, anche se non ho mai detto una parola in piemontese, però capisco tutto.
L'unica pecca è che è molto, anzi, troppo, simile al francese. Io lo trovo un francese italianizzato

Soul'sLullaby, 10/07/2011 16.28:

---

La lingua che amo più in assoluto è l'inglese britannico.
Odio la pronuncia americana... la trovo un po' volgare, strascicata, se così si può dire.
E poi adoro la musicalità delle parole.
La parola "soul" è bellissima - come si può anche capire dal mio nick xD - e credo che talvolta anche uno schietto "I love you" suona meglio di uno schietto "Ti amo", secondo il mio modesto parere.

---

Come nn quotartiiii!!!!????
Io credo di amare fin da piccola il modo in cui gli inglesi dicono "I love you", ma nn necessariamente fra amanti... quanto anche fra genitori e figli, fra amici...
Un esempio?
Da piccola vidi la sirenetta in inglese... vogliamo parlare del "I love you dad" di Ariel sul finale?
Non credo sia britannico, ma a me fa sempre un effetto incredibile.


Comunque... lingue preferita, sia da scrivere, che da leggere è il greco antico! lo adoro! per quanto a scuola si possa arrivare ad odiarlo io avevo una certa predilezione per il leggere testi in greco anche non necessari.
Infatti, in tutta la classe, ero quella che lo leggeva meglio..

Solo io penso che le lingue opache, una volta che le impari siano molto più semplici da leggere di quelle trasparenti?

Scusa, ma che intendi per lingue opache e lingue trasparenti?

PS: il greco è molto semplice da leggere, basta seguire gli accenti e il gioco è fatto. Mai capite tutte le difficoltà di certi miei compagni che balbettavano ogni tre sillabe. E non è per fare la presuntuosa.
A tradurlo, però, balbettavo anch'io, confesso XD

Satomi91, 07/09/2011 11.45:

---

Scusa, ma che intendi per lingue opache e lingue trasparenti?

PS: il greco è molto semplice da leggere, basta seguire gli accenti e il gioco è fatto. Mai capite tutte le difficoltà di certi miei compagni che balbettavano ogni tre sillabe. E non è per fare la presuntuosa.
A tradurlo, però, balbettavo anch'io, confesso XD

---

Sulla lettura, ho lettto che molte persone hanno un lieve grado di dislessia, che tende a manifestarsi nel momento in cui cominciano a studiare una lingua straniera, ma anche solo quando dopo la terza media fanno ancora molti errori in italiano (specie con doppie, H o scambiando 'gli' con 'li' e 'ni' con 'gn'). Io per fortuna non ce l'ho, e a quanto pare nemmeno tu.

Le lingue opache sono quelle che non si leggono come si scrivono. Poi eccetto 3 lingue totalmente fonetiche (serbo-croato, ungherese e turco da quel che ho capito sono le più trasparenti in assoluto), le altre lingue presentano alcuni punti oscuri (pochi), come gli accenti non segnati graficamente, alcune eccezioni nella lettura dei digrammi o le lettere che possono essere lette in più modi, ma essendo in linea mdi massima regolari, rientrano nelle lingue trasparenti e anche se non le si conosce in genere si possono leggere correttamente, se si conoscono le regole.

L'italiano e l'inglese sono gli indiscussi primi posti.
L'italiano sia nella pronuncia "autentica" che nella mia adorata cadenza modenese. Anche quella romagnola non mi dispiace, così strascicata.
Per quanto riguarda l'inglese, amo la lingua in sè, a prescindere dall'accento, anche se doctah sarà sempre la mia pronuncia del cuore, e sto seriamente tentando la via del bilinguismo ù.ù
Poi, lo spagnolo e il tedesco sono il mio sogno. Sinceramente, vorrei tanto saperle parlare, e ascoltarle mi fa rodere di rabbia perché non sono in grado di comprenderle, oltre che gongolare perché a me suonano benissimo.
Il giapponese lo amo/odio. Non mi piace come lingua, proprio per niente, però vorrei saperlo leggere e capire per poter leggere i manga in lingua originale.
Quella che più odio è il francese. Oltre che a trovarla una lingua svenevole, tutte quelle "r" rotolanti e moscissime mi irritano. Fra l'altro, è la lettera di cui mi importa più di tutte per una semplice questione fonetica: io la "r" non la riesco a pronunciare. Non nel senso che ce l'ho moscia, semplicemente il suono non esce giusto e ne salto più o meno gravemente la pronuncia, a seconda delle parole. Di conseguenza, l'inglese britannico è il mio campo (non venitemi a dire che pronunciano le "r", per cortesia XD), mentre in tutte le altre lingue faccio molto caso al suo uso.