S CHISTA E' A PACCIJA (Dialetto misto lucano)

S CHISTA E' A PACCIA (SE QUESTA E' PAZZIA)

(Questa poesia non è in rima, ma la inserisco qui perché è in dialetto lucano, o per meglio dire come si parla nel mio luogo natìo, tra Viggiano e Marsicovetere (Potenza), e l'ho scritta nel 2001).

S u munn ric ca so fora r 'stu munn,
fors sarà accussì, ma c m n 'mporta a mi?
Quaccun penza ca i so paccia,
e infatt i nun zaccj ch je a normalità.
Fors paccìja è avé grann u sentiment??
Fors è sent e vulé amor
cum chir ca vol Dij??
O fors è strazzars l'anma ra m'biet,
'nnanz a nu cjcat ca nunn'a vér sanguinà??
O è paccija nu rlor ca t pong nda u custat,
na spada ca t leva pacj e serenità??

Chisà s'haggj capìt:
fors a normalità ca i nun teng,
è l'art r nu ssent e nu vvré:
uerra o fnmunn,
tunf r'u ciel n'terra,
o "sul" r n'aucijedd
ca nunn'adda cchiù vulà.

Ma i teng u marr chi chiang
ind'u piett;
i sent chi nu vvegh r trmà;
e teng na rosa rossa
ca è u cor mij ca sboccia;
teng nu suonn n'gcap
ca nu'vvoglj maj sciupà.

Rosanna

SE QUESTA E' PAZZIA

Se il mondo dice che sono fuori da questo mondo,
forse sarà così, ma cosa importa a me?
Qualcuno pensa che io sia pazza,
einfatti io non so cos'è la normalità.
Forse pazzia è avere grande il sentimento??
Forse è provare e volere amore
come quel che vuole Iddio??
O forse è strapparsi l'anima dal petto,
davanti a un "cieco" che non la vede sanguinare??
O è pazzia un dolore che ti punge nel costato,
una spada che ti toglie pace e serenità?

Chissà se ho capito:
forse la normalità che non posseggo,
è l'arte di non sentire e non vedere:
guerra o finimondo,
tonfo del cielo in terra,
o "soltanto" di un uccello
che non deve più volare.

Ma io ho il mare di chi piange
nel mio petto;
io "sento" chi non vedo tremare,
e ho una rosa rossa
che è il mio cuore che sboccia;
ho un sogno nella mente
che non voglio mai sciupare.

Grazie cara


di averla condivisa con noi....
BELLISSIMA LA TUA NORMALITA'!!!!!!!!!!!!!!!


ho una rosa rossa
che è il mio cuore che sboccia;
ho un sogno nella mente
che non voglio mai sciupare.

Si chista è paccìa, cca' semu tutti pacci e cuntenti!

(se questa è pazzia, allora in questo posto, qui, siamo tutti pazzi e contenti.)
Bravissima..............eccoti la rosa rossa

HO TROVATO LA TUA ROSA ROSSA SOLO ORA, MA E' PROFUMATISSIMA,
E STA BENE VICINO A QUESTA TASTIERA ANTRACITE.
GRAZIE ANCORA DI ESSERCI, PERCHE' NOI SIAMO NOI!!!

Rosanna

E' bellissima, Rosanna ed è musica!

per danzare sotto la luna!!!

Ciao!

Rosanna

Scritto da: VERSOLIBERO 05/10/2005 0.52
---------------------------
> per danzare sotto la luna!!!
>
> Ciao!
>
> Rosanna
---------------------------
Tutti insieme, sì, danzando sotto la luna, su tappeti di mimosa...seguendo, in coro, il cantore di versi liberi, rugiadosi di gocce di Paradiso...
chiosa d'assudo o sacra mercede che un mago ci concede e che un lupo buono e un orco(?)mansueto vegliano all'infinito, con anima vera e non alla carlo(na)...


Modificato da orcomansueto 09/11/2005 21.51

E le altre fate e principi dove li hai lasciati?

Tutti al Gazebo?

Smak smak smak (febbricitante) per te e per tutti voi!



Rosanna

Tutti insieme, sì, danzando sotto la luna, su tappeti di mimosa...seguendo, in coro, il cantore di versi liberi, rugiadosi di gocce di Paradiso... chiosa d'assudo o sacra mercede che un mago ci concede e che un lupo buono e un orco(?)mansueto vegliano all'infinito, con anima vera e non alla carlo(na)...

BELLISSIMO!!!!!

CARO ORCO alias

Rosanna

A TE AMICA


X IL DONO

Che tesoro che sei, Rosanna!
E che caro, tu, Ale...
e tutti........ splendide AnamCare!

Scritto da: AnamVera 17/11/2005 16.11
---------------------------
>
>
> Che tesoro che sei, Rosanna!
> E che caro, tu, Ale...
> e tutti........ splendide AnamCare!
---------------------------
E tu? fai parte della famiglia!

ecco a te:



Rosanna